Sprüche für die Hochzeitdankeskarte

Im Kreise unserer Familie und Freunde durften wir einen wunderschönen und unvergesslichen Hochzeitstag erleben. Der Tag war für uns einzigartig und wird für immer in Erinnerung bleiben. Wir waren absolut überwältigt und tief berührt!

* * *

Unvergessliche Stunden haben wir bei unserer Hochzeit mit euch erlebt. Heute möchten wir einfach «Danke» sagen für die schöne Zeit, euer zahlreiches Erscheinen, die Glückwünsche und all die Aufmerksamkeiten, die ihr uns zuteil habt werden lassen.

* * *

Für all die lieben Glückwünsche, die tollen Geschenke und Überraschungen, die lustigen Darbietungen, den grosszügigen Zustupf an unsere Hochzeitsreise und natürlich auch für den einen oder anderen guten Rat danken wir Euch von ganzem Herzen!

* * *

Wir danken herzlich... für die lieben Worte und Glückwünsche, die tollen Geschenke und vor allem für die grosszügigen Spenden an unsere Hochzeitsreise! Wir sind glücklich und dankbar, dass wir diese zwei wunderschönen Tage mit Euch verbringen durften und sie werden uns immer in allerbester Erinnerung bleiben!

* * *

Danke... für die vielen lieben Glückwünsche und Karten,den Spalier, die Geschenke und Überraschungen, mit denen ihr unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht habt!

* * *

Unsere Traumhochzeit vom XX.XX.XXXX wird uns immer in bester Erinnerung bleiben. Wir sind überwältigt von den vielen lieben Glückwünschen, den Geschenken und den tollen Überraschungen. Dafür danken wir euch von Herzen.

* * *

Danke
...für all die lieben Glückwünsche und grosszügigen Geschenke.
...allen unseren Gästen für eine wunderschöne Hochzeit.
...allen unseren Helfern für den tollen Einsatz.
... für einen unvergesslichen Tag.

* * *

Der XX.XX.XXXX war ein unvergesslicher Tag und wird uns in schönster Erinnerung bleiben. Wir danken euch von Herzen für die lieben Glückwünsche, das Spalierstehen, die grosszügigen Geschenke, und dass ihr mit uns gefeiert habt.

* * *

Für die vielen Glückwünsche, Überraschungen und schönen Geschenke zu unserer Hochzeit möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Dieser Tag wird für uns unvergesslich bleiben und alle Emotionen, die wir mit euch teilen durften, werden in unseren Herzen bleiben. Liebe Grüsse

* * *

So viele Menschen
haben uns Glück gewünscht.
So viele Menschen
haben an uns gedacht.
So viele Menschen
haben uns eine Freude gemacht.
All diesen Menschen
danken wir herzlich.
Ohne Euch wäre unsere Erinnerung
kein solcher Schatz geworden.

* * *

Dieser Tag wird uns immer in allerschönsten Erinnerung und gut gehütet in unserem Herzen bleiben. Es war wunderschön, unsere Hochzeit mit all unseren Liebsten zu feiern! Von den liebevollen Glückwünschen und Geschenken waren wir überwältigt und möchten uns von ganzem Herzen dafür bedanken!

* * *

Der XX.XX.XXXX bleibt für uns unvergesslich und es war schön, diesen Tag mit euch zu erleben. Oft und gerne erinnern wir uns an die eindrücklichen Momente. Wir sind überwältigt von den vielen lieben Worten und Glückwünschen, den tollen Geschenken und Überraschungen und danken euch dafür von Herzen. Dieser Tag wird in allerschönster Erinnerung bleiben und ist gut gehütet in unseren Herzen. Wir sind überglücklich und dankbar für den wunderschönen Tag, den wir gemeinsam mit euch allen feiern durften.

* * *

Herzlichen Dank... für die lieben Wünsche und die vielen Geschenke. Danke allen, die unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis werden liessen! Wir sind überglücklich und dankbar für den wunderschönen Tag, den wir gemeinsam mit euch allen feiern durften.

* * *

Danke... für die vielen lieben Glückwünsche und Karten, den Spalier, die Geschenke und Überraschungen, mit denen ihr unsere Hochzeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht habt!

* * *

Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens.
Und was wir noch sagen wollten:
Danke..
...für die lieben Wünschen, Gaben & Gratulationen.
...für den zauberhaften Tag, den wir mit Euch erleben durften.
...für ein tolles Fest mit vielen Überraschungen.
Wir waren total überwältigt!

* * *

Wir sagen danke... für diesen unvergesslichen Tag. Nun sind schon wieder X Monate seit unserer «Traufe» vergangen. Gerne erinnern wir uns an diesen einmaligen Tag, den wir mit vielen lässigen Überraschungen, Begegnungen und unvergesslichen Momenten erleben konnten. Wir möchten Euch ganz herzlich Danke sagen für all die lieben Glückwünsche, Geschenke und Zustüpfe in unsere Hochzeitskasse. Danke auch für das Spalierstehen und dass ihr alle diesen Tag mit uns verbracht habt.

* * *

Wir sagen Dankeschön!
Hätten wir nicht so eine liebe Familie, so gute Freunde, so nette Verwandte, so tolle Arbeitskollegen und liebe Nachbarn, dann hätten wir auch nie eine so schöne Hochzeit erleben können. Für die Hilfe und Unterstützung, die vielen Einfälle und Überraschungen, die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke bedanken wir uns von ganzem Herzen. Unsere Tage waren wunderschön!

* * *

Herzlichen Dank... für den wunderschönen Tag!
Der XX.XX.XXXX war für uns ein ganz besonderer und unvergesslicher Tag. Die tollen Überraschungen und die eindrucksvollen Momente, die wir erleben durften, werden uns in bester Erinnerung bleiben. Schön, dass Ihr mit uns gefeiert habt!

Das schöne Fest ist nun verklungen,
mit Freude denkt man dran zurück,
und wenn ein Fest auch gut gelungen,
dann waren’s Stunden voller Glück.
Ein herzlich Danke an die Gratulanten,
an alle, die sich so viel Müh’ gemacht,
besonders den Verwandten, Freunden und Bekannten,
für all das Schöne und die Geschenke-Pracht!

* * *

Seit dem XX.XX.XXXX gehen wir unseren Weg gemeinsam... Mit euren Glückwünschen, den Geschenken, dem Zustupf ins Kässeli, den Blumen, den originellen Überraschungen
und den guten Ideen habt Ihr uns an unserem Hochzeitstag zu einem fantastischen Start in die Ehe verholfen. Wir sind gerührt. Herzlichen Dank! Es ist eine grosse Freude für uns, dass so viele liebe Menschen an diesem Tag an uns gedacht haben. Unsere Hochzeit – ein Tag, der uns immer in Erinnerung bleiben wird...

* * *

Wir sind überglücklich und dankbar für die wunderschöne Taufe und den Hochzeitstag, den wir gemeinsam mit Euch allen feiern durften. Für die vielen lieben Worte und Karten, die Geschenke, Glückwünsche und Überraschungen möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Dieser Tag wird uns immer in allerschönster Erinnerung bleiben.

* * *

Es gibt nur ein Glück im Leben –
Lieben und geliebt zu werden. G. Sand
Wir sind überglücklich und dankbar für das wunderschöne Hochzeitsfest, das wir gemeinsam mit euch allen verbringen durften. Für die lieben Glückwünsche, die Geschenke, die Überraschungen und den grosszügigen Zustupf an unsere Hochzeitsreise möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Unsere Hochzeit wird uns immer in allerschönster Erinnerung bleiben.

* * *

Vielen herzlichen Dank...
...für diesen unvergesslichen und wunderschönen Tag,
...für all die lieben Worte und Wünsche,
...für die schönen, kreativen und speziellen Geschenke,
...für die finanzielle Unterstützung,
...für den Helikopterflug,
...für die vielen Überraschungen und Darbietungen,
...für das Mithelfen, Mitfiebern und Mitfeiern.
Dieser Tag wird uns immer in schönster Erinnerung bleiben!
Liebe Grüsse

* * *

Liebe Freunde und Familie, wir sind überglücklich und dankbar für diesen wunderschönen Hochzeitstag, den wir gemeinsam mit euch feiern durften. Dieser Tag wird uns immer in allerschönster Erinnerung bleiben. Wunderschön und unvergesslich war unser Hochzeitstag. Die vielen Erinnerungen werden uns ein Leben lang bleiben. Wir möchten allen herzlich danken, die mit Glückwünschen, Geschenken, Aufmerksamkeiten oder der Anwesenheit ein Stück zu unserem Glück beigetragen haben. Wir sind überglücklich und dankbar für den wunderschönen Hochzeitstag, den wir gemeinsam mit euch allen feiern durtfen. Für die vielen lieben Worte und Karten, die Geschenke, Glückwünsche und Überraschungen möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Dieser Tag wird uns immer in allerschönster Erinnerung bleiben.

* * *

Vielen herzlichen Dank!
Nun geniessen wir das Eheleben bereits zu dritt und stellen uns mit grosser Dankbarkeit täglich den neuen Herausfoderungen des Elternseins. Wir denken mit Freude an unsere grossen Tage zurück und möchten euch von ganzem Herzen danken. Sei dies für die netten Worte, die vielen Geschenke oder die Glückwünsche. Wir waren überwältigt von den Aufmerksamkeiten und der Anteilnahme. Unsere Herzen entflammen immer wieder aufs Neue bei den Gedanken und schönen Erinnerungen an die unvergesslichen Momente. Herzlichen Dank!

* * *

Liebe Hochzeitsgäste, Freunde und Bekannte
Unser Hochzeitsfest war für uns ein wunderschönes Erlebnis und wir haben jeden Moment in vollen Zügen genossen. Nach unseren entspannenden und genussvollen Flitterwochen in XXXX möchten wir uns bei euch für eure Beiträge, die vielen Geschenke und die Glückwünsche ganz herzlich bedanken. Ihr habt den XX.XX.XXXX für uns zu einem wahren Höhepunkt werden lassen und uns eine grossartige Freude bereitet. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen und wünschen euch und euren Lieben alles Gute. Die frisch verheirateten XXXX und XXXX

* * *

Es gibt Momente im Leben, die kann man nicht in Worte fassen, sondern nur fühlen. Herzlichen Dank! Der XX.XX.XXXX bleibt für uns unvergesslich und es war schön, diesen Tag mit euch zu erleben. Wir erinnern uns oft und gerne an die eindrücklichen Momente. Wir sind überwältigt von den vielen lieben Worten und Glückwünschen, den tollen Geschenken und Überraschungen und danken euch dafür von Herzen. Dieser Tag wird in allerschönster Erinnerung bleiben und ist gut gehütet in unseren Herzen.
Alles Liebe

* * *

Unser Hochzeitstag war für uns wunderschön und überwältigend. Die Erinnerungen daran werden uns ein Leben lang begleiten. Wir danken jedem einzelnen von euch von ganzem Herzen. Mit den vielen liebevollen Glückwünschen, Überraschungen, Geschenken und eurer Anwesenheit habt ihr den Tag für uns unvergesslich gemacht.

* * *

Die vielen lieben Glückwünsche und Aufmerksamkeiten zu unserer Hochzeit am XX.XX.XXXX nehmen wir mit grossem Dank entgegen. Kein Tag hätte schöner sein können. Es war unvergesslich!

* * *

Ein gemeinsamer Traum...
Wenn einer träumt, bleibt es ein Traum.
Wir träumten gemeinsam, so wurde es Wirklichkeit. Unsere Hochzeit war ein Traum, der Wirklichkeit geworden ist. Wir haben die Sätze wie «der schönste Tag im Leben» usw. immer ein wenig belächelt, aber wir sind eines Besseren belehrt worden. Unsere Hochzeit war für uns einer der schönsten Tage in unserem bisherigen Leben! Nicht nur, dass das Wetter mitgespielt hat, sondern auch die liebevolle Stimmung, die Fröhlichkeit und Ausgelassenheit, die von euch auf uns übergegangen ist, war einfach einzigartig! In diesem Sinne möchten wir uns von ganzem Herzen bei euch bedanken, ihr wart einfach grossartig! Auch bedanken möchten wir uns für die vielen lieben Wünsche, den grosszügigen Zustupf in unsere Hochzeitskasse, die tollen Überraschungen, Ideen und Darbietungen. Wenn wir zurückblicken, dann ist es, als ob tausend Schmetterlinge im Bauch Techno tanzen – dazu habt ihr beigetragen, vielen lieben Dank!

Danke
...für diä viele Glückwünsch, Gschänk & Darbietigä. Mer hend e wunderschöne Tag dörfe erläbe und danked, das ier all debii gsi sind. Mer bedanked eus vo ganzem Härze für alli Glückwünsch, Kärtli und Gschänk! Die viele Überraschige, wo mer a dem bsundrige Tag hend dörfe met euch zäme erläbe, händ ihn für eus so wunderschön und unvergässlich gmacht!

* * *

Mir möchtäd eus ganz herzlich bedankä für all Glückwünsch, Gschänkli und die vielä Überraschigä, wo dä bsundrig Tag für eus so unvergässlich gmacht händ...

* * *

Liäbi Gäscht, üse Hochsigstag isch für üs eifach wunderschön und überwältigend gsi. Mir werded dä XX.XX.XXXX niä vergässä und immer gärn a dä eimaligi Tag zruggdänke. Mir möchtet üs bi allne vo Herzä bedanke, wo üs bim Start is Eheläbä begleitet händ. Mir händ üs riesig gfreut über die viele Glückwünsch, hufä Gschänkli und grosszügige Batze is Flitterwuchekässeli. Vielä liäbä Dank!

* * *

Mir säged viele herzliche Dank...
... für de wunderschöni Tag,
...für de unvergässlichi Gottesdienst,
...für de superschöni Bluemeschmuck
i de Kapelle und bim Apéro,
...für all die liebe Glückwünsch uf euse gmeinsam Läbenswäg,
...für die viele schöne Gschänkli,
...für de Zuestupf, womer is Kässeli übercho händ,
...für all die nette Begägnige,
...für alli Überraschige,
...a allne, wo eus im Vorfäld ghulfe hend!

Uses Fündamaänt isch gleit und mit euch aune hei mer dörfe witerboue! Merci vüu Mou...
...für dä unvergässlech Tag!
...für die viele Gratulatione und guete Wünsch!
...für euchi Gschänkli oder Zuestüpf uf üses Hochzitskonto!
...für euches do si, mitfreue, mitfiebere und häufe!
Es isch wunderschön gsi! Merci.
PS: S’ Fotibuech darf me gärn bis üs cho aluege!

* * *

Härzliche Dank... für dä schöni Tag!
Liebi Fründä, Verwanntä und Bekanntä
Sit am X.XX.XXXX sind scho wider ä paar Täg vergangä. Mier dänkit gärä und vill a der unvergässlich Tag zrug, wo i üsem Härzä ä bsunndrigä Platz i gnuh hed. Mier wend üch Dankä sägä für die vilä schönä Gschänk und Glückwünsch, die Guetschiinä und Bluemä, die Gschänk us em Wunschbuech, die vilä grosszügigä Batzä, für’s Spalierstah, die schönä Uftritt am Abig, die tollä Überraschigä und allnä, wo mit üs der schöni Tag teilt hend.

Merci beaucoup
Nous vous remercions du fond du coeur pour vos gentils souhaits, vos beaux cadeaux et pour tout ce qui a rendu ce jour extraordinaire dans notre vie encore plus beau et précieux.

Un grand Merci
...pour cette magnifique journée! Le XX/XX/XXXX était, pour nous, un jour inoubliable! Nous garderons aussi un merveilleux souvenir des «supersurprises» et des beaux moments passés ensemble! Merci!

Grazie Mille
Vi ringraziamo di tutto cuore per i bellissimi regali, per le sorprese e per gli auguri ricevuti al nostro matrimonio. Per noi quel giorno rimarrà indimenticabile e tutte l’emozioni vissute con voi le porteremo sempre nel cuore. Un abbraccio

Grazie
...per tutti i vostri augri e generosi regali.
... a tutti i nostri invitati per un bellissimo sposalizio.
... a tutti i nostri aiutanti per il vostro grande impegno.
...per una giornata indimenticabile.

Dearest friends and family,
it was a pleasure and an honour to celebrate our marriage with you. Your sincere love and friendship made this already great day into a memory we will cherish for the rest of our lives.